Virtuál Radar
Z Poznámkový blok
Zajímavý program pro virtualizaci letů přes webové rozhraní nalezneme na www.virtualradarserver.co.uk. Jeho hlavní výhodou že je k dispozici zdarma a i přesto je velmi propracovaný. Níže je snaha o překlad tohoto rozhraní do češtiny. Pro reálný provoz je možné použít odkaz radar.slapnet.cz.
Obsah
Možnosti
Menu - Options
Všeobecné
General Data Feed - Zobrazení dat ----------------------------- Update interval (secs): - Interval aktualizace (sekund) Hide aircraft not on map - Skryj letadla, která nejsou na mapě Current Location - Současná pozice ----------------------------- To set your current location click "Set current location" and drag the marker. Chcete-li nastavit aktuální umístění označte "Nastavit aktuální umístění" a přetáhněte značku. Set current location - Nastavit aktuální polohu Use GPS location - Nastav umístění dle GPS Show current location - Zobrazit aktuální polohu Units - Jednotky ----------------------------- Show vertical speed per second - Zobraz vertikální rychlost za sekundu Show altitude type - Zobraz typ nadmořské výšky Show vertical speed type - Zobraz typ vertikální rychlosti Show speed type - Zobraz typ rychlosti Show heading type - Zobraz typ vzletu Distances: - Vzdálenosti Heights: - Výšky Speeds: - Rychlosti Flight level transition altitude: - Převod letové hladiny na nadmořskou výšku Flight level height unit: - Jednotka výšky letové hladiny Audio ----------------------------- Announce details of selected aircraft - Oznámit podrobnosti vybraného letadla Only announce details of auto-selected aircraft - Oznámit pouze detaily automaticky vybraných letadlech
Mapa
Map Auto-selection - Automatický výběr ----------------------------- Auto-select aircraft - Automatický výběr letadel Select: Closest to - Vyber: Nejblíž / Furthest from current location - Nejdál od aktuálního umístění Altitude / Distance - Nadmořská výška / Vzdálenost Between / Is Not Between - Mezi / Není mezi When aircraft go out of range: - Když letadlo letí mimo rozsah: Deselect the aircraft - Zrušte oznámení letadla Enable auto-select - Povolit funkci Auto-výběr Do nothing - Nedělat nic Range Circles - Radarové kruhy ----------------------------- Show range circles - Zobrazit radarový dosah Quantity - Počet kruhů Distance - Vzdálenost Odd circle colour - Barva lichých kruhů Even circle colour - Barva sudých kruhů Receiver Range - Dosah příjmu ----------------------------- All altitudes: - Celý rozsah To 3048 m: - Do 3048 m 3048 m to 6096 m - 3048 m až 6096 m 6096 m to 9144 m - 6096 m až 9144 m From 9144 m - Nad 9144 m Fill opacity - Jas barev Stroke opacity - Jas ohraničení
Letadlo
Aircraft Aircraft Display - Zobrazení letadel ----------------------------- Show altitude stalk - Zobraz nadmořskou výšku "stonkem" Suppress altitude stalk when zoomed out - Nezobrazit nadmořskou výšku "stonek" při oddálení Only show old style aircraft markers - Zobrazit symboly letadel starým stylem Number of label lines: - Počet řádku štítku u letadel Aircraft label line x: - Obsah řádku x Hide empty label lines - Skrýt prázdné řádky na štítku Aircraft Trails - Trasa letadel ----------------------------- Do not show - Nezobrazovat Show just for the selected aircraft - Zobrazit jen pro vybrané letadlo Show for all aircraft - Zobrazit pro všechny letadla Positions - Polohu Position and altitude - Polohu a nadmořskou výšku Position and speed - Polohu a rychlost Show short trails - Zobrazit jen krátkou stopu Aircraft Details - Detail letadla ----------------------------- Show units - Zobraz hodnoty:
Seznam letadel
List Sort Aircraft List - Řazení seznamu letadel ------------------------------- Sort by: - Seřadit podle then by: - poté Ascending - Vzestupně Show emergency squawks: - Zobraz záchranné "squawks" Show interesting aircraft: - Zobraz zajímavé letadla First - Nejdříve Last - Poslední Neither - Nehlásit List Settings - Nastavení seznamu ------------------------------- Show units - Zobraz hodnoty:
Dosah přijímače
Menu - Receiver Range All altitudes - Celý rozsah ------------------------------- To 3048 m - Do 3048 m 3048 m to 6096 m - 3048 m až 6096 m 6096 m to 9144 m - 6096 m až 9144 m From 9144 m - Nad 9144 m
Zkratky
Menu - Shortcuts: - Ovládání Moving Map - Pohybující se mapa Range Circles - Zobraz radarové kruhy Pause / Resume - Pause (zastav animaci)/Obnovení animace Go to current location - Vycentrovat na aktuální polohu ------------------------------- Go to selected aircraft - Vycentrovat na vybrané letadlo Disable/Eneble auto-select - Povol/Zakaž automatický výběr letu
Rozložení obrazovek:
Menu - Layout:
Clasic - Mapa vlevo, Detal nahoře a seznam dole vprovo
-------------------------------
Tall Detail, Map Top - Mapa nahoře a seznam dole, Detail vpravo
Tall Detail, map Bottom - Mapa dole a seznam nahoře, Detail vpravo
-------------------------------
Tall List, Map Top - Mapa nahoře a detail dole, Seznam vpravo
Tall List, Map Bottom - Mapa dole a detail nahoře, Seznam vpravo
-------------------------------
List Left, detail Right, No Map - Seznam vlevo, Detail vpravo, bez mapy
Přehledy
Menu - Reports:
Free-form Report - Prázdný přehled
-------------------------------
Today's Flights - Dnešní Lety
Yesterday's Flights - Včerejší Lety
-------------------------------
Registration Report for - Přehled letů registrovaných pro
ICAO Report for - Přehled pro ICAO
Callsign Report for - Přehled pro volací znak
Ostatní texty
No records were found for the criteria supplied - Žádné záznamy pro nastavené kritéria nebyli nalezeny Criteria - Kritéria Find all permutations of callsign - Najít všechny obměny volacích znaků - - -
Seznamy
English Význam Aircraft List Rep.det. Rep.list --------------------------------------------------------------------------------------------------- ADS-B Count - - x x x Aircraft Class - - x x x Altitude Nadmořská Výška x x F/L/x F/L/x F/L/x Altitude & VSI Nadmořská Výška a Vertikální Rychlost - x - - - Altitude Type Druh měření nadmořské výšky x x - - - Avg. Signal Level Průměrná síla signálu x x - - - Bearing x x - - - C/A Category - - x x x C/A Expiry - - x x x Callsign Volací Znak - x - x x Callsign & Route Volací Znak a Trasa - x - - - Civil / Military Civilní / Vojenský - X - x x Country Země - x - x x Current Reg. Date - - x x x De-reg. Date - - x x x Distance Vzdálenost x x - - - Duration - - x x x End Time - - x x x Engines Motory x x x x x FL Letová Hladina - - F/L F/L F/L FL & VSI Letová hladina a Vertikální Rychlost - x - - - Flight Level Letová hladina x x x x x Flight Count Počet letů x x - - - First Reg.Date - - x - - Generic Name - - x x x Had Alert - - x x x Had Emergency - - x x x Had Ident - - x x x Heading x x F/L F/L F/L Heading Type x x - - - ICAO ICAO - x - x x Interesting Zvláštní Let x x x x x Latitude Zeměpisná Šířka x x F/L F/L F/L Longitude Zeměpisná Délka x x F/L F/L F/L Manufacturer Výrobce x x x x x Map Mapa x - x - - Massage Count Počet zpráv x x - - - Max TakeoffWeight - - x x x MLAT MLAT x x - - - Mode-S Count - - x x x Mode-S Country - - x x x Model Model - x - x x Model Code Kód modelu - x - x x Notes Poznámka - - x x x On Ground - - F/L F/L F/L Operator Operátor - x - x x Operator Code Kód Operátora x x x x x Operator Flag Vlajka Operátora - x - x x Ownership Status - - x x x Picture Obrázek x - x x x Picture ar Thumbnails Obrázek nebo Miniatura x - - - - Previous ID - - x x x Popular Name - - x x x Position Count - - x x x Reg. Date - - - F F Reg. & Icao Registrace a ICAO - x - - - Receiver Přijímač x x - - - Registrattion Registrace - x - x x Route (short) Trasa (zkráceně) x x x x x Route (full) Trasa (plná) x - x - - Row Number Číslo řádku - - - x x Serial x x x x x Silhouette - x - x x Signal Level Síla Signálu x x - - - Sig. & Op. Flag - x - - - Species Druh x x x x x Speed Rychlost x x F/L/x F/L/x F/L/x Speed Type Druh měření rychlosti x x - - - Start Time - - x x x Status - - x x x Squawk x x F/L/x F/L/x F/L/x Target Altitude Cílová nadmořská Výška x x - - - Target Heading x x - - - Total Hours - - x x x Thumbnails (airport-data.com) Miniatura (airport-data.com) x - - - - Time Tracked Doba sledování x x - - - TIS-B TIS-B x x - - - Transponder Radiomaják x x - - - Transponder Flag Symbol radiomajáku - x - - - User Tag x x - - - Vertical Speed Vertikální rychlost x x F/L F/L F/L Vertical Speed Type Druh měření vertikální rychlosti x x - - - Wake Turbulence Úroveň Turbulence x x x x x Year Built Rok Výroby x x x x x
Pluging
BaseStation Database Writer Options
Enabled Povol Only update databases that plugin created Povol jen editaci databáze které byly vytvořeny pluginem Receiver Přijímač Database filename Soubor z databází Save online lookups in database Uložení on-line vyhledávání v databázi Overwite details on existing aircraft Přepsat podrobnosti o existujícím letadle Saving online lookups will update the registration, country, serial number, year built, manufacturer, model and operator details for new and existing aircraft records that are more than 28 days old Uložení on-line vyhledávání bude aktualizovat registraci, země, výrobní číslo, rok výroby, výrobce, model a detaily operátora pro nové i stávající záznamy letadla, které jsou více než 28 dní.
Poznámka
Po instalaci doporučuji:
- V adresáři "..\VirtualRadar\Web\images\markers" Vytvořit kopie souborů:
- FollowMe.png -> GroundVehicle.png
- Marker_Airplane.png -> Airplane.png
- Marker_AirplaneSelected.png -> AirplaneSelected.png
Pro databázi doporučuji:
- Pro zobrazení ikony balónu je nutné nastavit "Model ICAO" na hodnotu "BALL"
Odkazy
Aby k tématu nebylo spousta "poházených" odkazů, rozhodl jsem o jejich umístění na stránkách ADS-B.
